Cabinet-Image Theatre

CABINET

 

 

¡Entrad al Gabinete de curiosidades y prodigios
del profesor Pražák!
Os mostraremos interesantes piezas y os explicaremos
el sistema de su funcionamiento.
¡Colección única de curiosidades y prodigios del siglo XX!
¡Por primera vez en público!
¡Con demostraciones prácticas!
¡Entrada bajo su propia responsabilidad!

 

tickets booking

Cabinet image

 

 

Estimados espectadores:
Bienvenidos en a mi Gabinete. Después de años de duro trabajo para solucionar la Paradoja del Círculo de Pražák he decidido comunicar los resultados de mi trabajo al público tanto especialista como profano. Puesto que no he encontrado comprensión en las autoridades, he decidido crear mi propio Gabinete para poder demostrar delante ante los ojos del respetable público que no se puede escapar del círculo vicioso de la expansión de la civilización de otra forma que a través de milagros dentro de nosotros mismos. Dado que la mencionada demostración no está exenta de riesgo, me alegra que lo hayáis aceptado y hayáis venido al Gabinete.

prof. Pražák

* * *

Las palabras claves del prof. Pražák del libro “Crueles reflexiones sobre la humanidad“ (Pergeens, Praga, 1995, pp. 367-368): “El hecho de que la gente procrea con una velocidad indefinible, no lo considero una catástrofe. Al contrario. Considero catástrofe el hecho de que la gente produce máquinas y más máquinas, aparatos e inventos técnicos. Estas máquinas están, en principio, destinadas a facilitar la vida a la gente. En realidad sólo se la complican. Porque son demasiado prácticas, funcionales y seguras...“
La Paradoja del Círculo de Pražák resume esta tesis en dos puntos:


1. Cada invento nuevo aporta un problema nuevo.
2. El nuevo problema se soluciona sólo con un nuevo invento.

De eso resulta que nuestra civilización se encuentra en un círculo vicioso. La solución de la Paradoja del Círculo de Pražák consiste en una inversión sustancial de la actitud humana hacia los inventos. Esta idea genial expresa la Ley de la inestabilidad funcional de Pražák: Útiles resultan solamente aquellos aparatos que parecen no servir para nada.
A primera vista la función de esos aparatos parece misteriosa, hasta imposible. No existe el manual de uso. Para hacerlos funcionar la gente está obligada a usar su propia cabeza, fantasía y juramentos. Poner el aparato en marcha está acompañado por la sensación de un pequeño milagro. De lo expuesto es evidente que la evolución de la civilización no consiste en la producción de nuevos prodigios técnicos, sino que la evolución de la humanidad es posible sólo gracias a los milagros en nosotros mismos.

 

* * *


Agradecimientos:

Profesor Pražák agradece al teatro IMAGE su colaboración en la constitución del Gabinete y a la señorita Rosa su ayuda y sugerencias a la hora de las demostraciones prácticas.

 

Artists

mime - Prof. Pražák Josef TICHÝ, Erik DEMKO, Michal HECHT
mime - Mr. Heřman Petr LIŠKA, René PYŠ, Michal HECHT, Lukáš ŠIMON
mime - Ms. Růžena Dita JANČÍKOVÁ, Daniela ALFONZOVÁ
dancer - Mrs. Cautic Nela RADIMĚŘSKÁ, Lenka HYBLEROVÁ, Andrea KHEILOVÁ, Martina ŠŤASTNÁ, Johana HÁJKOVÁ
dancer - Ms. Buřtoid Johana HÁJKOVÁ, Dita JANČÍKOVÁ, Martina ŠŤASTNÁ, Lenka HYBLEROVÁ
actor - Lady in Black Božena NUSSBERGEROVÁ, Evženie ŠTEFLOVÁ, Iva SEIDLOVÁ, Eva PLOCKOVÁ
dancer - Mr. Frog  Dušan KMEŤ, Michal VLK, Vojta VLASÁK, Thomas BETTINELLI
dancer - Mr. Spire Ivo JIRÁSEK, Juraj KLIMAŠOVSKÝ, Daniel RYBICKI
dancer - Mr. Striped Pavel PLOCEK, Michal VLK, Marek KAŠPAROVSKÝ
   

 

Script  Eva Asterová, Josef Tichý, Petr Liška
Choreography Eva Asterová
Music Zdeněk Zdeněk
Costume design Ladislav Vyskočil, Eva Asterová
Costume realization Sportprogres, Studio K, Soňa Benešová, Lukas Veselý
Invention designers Ladislav Vyskočil, Josef Tichý, Petr Liška
Invention construction and arrangement Ladislav Vyskočil
Art co-operation František Tvrdek
Producer Alexander Čihař
Premiere 16. 4.1997
 

 

Guión:  Eva Asterová, Josef Tichý, Petr Liška
Coreografía:  Eva Asterová
Música:  Zdeněk Zdeněk
Diseño del vestuario:  Ladislav Vyskočil, Eva Asterová
Realización del vestuario:  Sportprogres, Studio K, S. Benešová, L. Veselý
Diseño:  Ladislav Vyskočil, Josef Tichý, Petr Liška
Realización y exposición/demostración de los inventos: L.Vyskočil
Colaboración artística:  František Tvrdek
Producción:  Alexander Čihař
Estreno: 16. 4. 1997




;