היכנסו בבקשה אל חדרון המוזרויות והפלאים של פרופסור פראגאי.
מוצגים מעניינים יודגמו בפניכם, והעקרונות והתפקודים יוסברו בבהירות!
אוסף ייחודי של מוזרויות ופלאים של המאה ה-20!
לראשונה בפומבי!
מצגות מעשיות!
הכניסה בסיכונכם העצמי!
צופים יקרים, ברוכים הבאים ל- Cabinetשלי.
לאחר שנים של עבודה קשה על פתרון הפרדוקס הסיבובי של פראגאי, החלטתי ליידע את ציבור החובבים וגם המומחים על תוצאות עבודתי. היות שלא קיבלתי הכרה ממוסדות רשמיים, החלטתי לייסד את ה- Cabinetשלי עצמי, כדי שאוכל להציג לעיני הקהל הנכבד, שלא ניתן לשחרר עצמנו מן המעגל אכזרי של התפשטות הציביליזציה אלא רק על ידי ניסים שבתוך עצמנו. בגלל שהמצגת המוזכרת אינה נטולת-סיכון, אני שמח שנטלתם את הסיכון ובאתם ל-Cabinet.
פרופסור פראגאי
* * *
מילות-זהב מספרו של פרופ' פראגאי "הרהורים אכזריים על האנושות" (פרגנס, פראג, 1995, עמ' 367-368): "את העובדה שאנשים מתרבים במהירות לא-מוגדרת אינני רואה כקטסטרופה. להיפך. כקטסטרופה אני רואה את העובדה שאנשים מייצרים יותר ויותר מכונות, מיתקנים וחידושים טכניים. מכונות אלו נועדו לכאורה להקלה יתרה של חיי אנשים. העובדה היא, שהן רק מסבכות את החיים. זאת אומרת שהן יותר מדי שימושיות, פונקציונליות ובנות-סמכא..."
הפרדוקס הסיבובי של פראגאי מסכם את התיזה הזאת בשתי נקודות:
1. כל המצאה חדשה יוצרת בעייה.
הבעיה החדשה ניתנת לפתרון רק על ידי המצאה חדשה. 2.
זה מראה שהציביליזציה שלנו מסתחררת במעגל אכזרי. הפתרון של הפרדוקס הסיבובי מבוסס על התייחסות בסיסית מהופכת לחלוטין של האנושות להמצאות. החוק הפראגאי של חוסר-יציבות תפקודי מבטא את הרעיון הגאוני הזה: רק מכונות אלו שנראות כלא שימושיות הן השימושיות.
הפונקציה של מכונות אלו נראית במבט ראשון אפופת-סוד או אף אבסורדית. זאת אומרת, שהוראות השימוש אינו קיימות. בשעת השימוש, אנשים נאלצים אז להשתמש בשכל, בדמיון ובקללות של עצמם. להרכבת מכונה כזו מתלווה, איפוא, תחושה של נס קטן. מהנזכר לעיל, אם כן, נובע, שהתפתחות הציביליזציה אינה תלויה בייצור נמשך והולך של ניסים טכנולוגיים, אלא שקידומה של האנושות אפשרי רק על ידי ייצור של ניסים בתוכנו
* * *
הבעת תודה:
פרופסור פראגאי מרשה לעצמו לבטא תודות ללא-גבול לתיאטרון אימייג' על שיתוף הפעולה להקמת ה-Cabinet, ולגב' רוז'נה על עזרתה ועל הערותיה המעודדות לביצוע הדוגמאות המעשיות.
Artists
| mime - Prof. Pražák | Josef TICHÝ, Erik DEMKO, Michal HECHT |
| mime - Mr. Heřman | Petr LIŠKA, René PYŠ, Michal HECHT, Lukáš ŠIMON |
| mime - Ms. Růžena | Dita JANČÍKOVÁ, Daniela ALFONZOVÁ |
| dancer - Mrs. Cautic | Nela RADIMĚŘSKÁ, Lenka HYBLEROVÁ, Andrea KHEILOVÁ, Martina ŠŤASTNÁ, Johana HÁJKOVÁ |
| dancer - Ms. Buřtoid | Johana HÁJKOVÁ, Dita JANČÍKOVÁ, Martina ŠŤASTNÁ, Lenka HYBLEROVÁ |
| actor - Lady in Black | Božena NUSSBERGEROVÁ, Evženie ŠTEFLOVÁ, Iva SEIDLOVÁ, Eva PLOCKOVÁ |
| dancer - Mr. Frog | Dušan KMEŤ, Michal VLK, Vojta VLASÁK, Thomas BETTINELLI |
| dancer - Mr. Spire | Ivo JIRÁSEK, Juraj KLIMAŠOVSKÝ, Daniel RYBICKI |
| dancer - Mr. Striped | Pavel PLOCEK, Michal VLK, Marek KAŠPAROVSKÝ |
| Script | Eva Asterová, Josef Tichý, Petr Liška |
| Choreography | Eva Asterová |
| Music | Zdeněk Zdeněk |
| Costume design | Ladislav Vyskočil, Eva Asterová |
| Costume realization | Sportprogres, Studio K, Soňa Benešová, Lukas Veselý |
| Invention designers | Ladislav Vyskočil, Josef Tichý, Petr Liška |
| Invention construction and arrangement | Ladislav Vyskočil |
| Art co-operation | František Tvrdek |
| Producer | Alexander Čihař |
| Premiere |
16. 4.1997 |
עלילה: אווה אסטרובה, יוסף טיכי, פטר לישקה
כוריאוגרפיה: אווה אסטרובה
מוסיקה: זדנייק זדנייק
עיצוב תלבושות: לאדיסלב וויסקוצ'יל, אווה אסטרובה
ביצוע תלבושות: ספורטפרוגרס, סטודיו K, ס' בנשובה, ל' ווסלי
עיצוב המצאות: לאדיסלב וויסקוצ'יל, יוסף טיכי, פטר לישקה
ביצוע והצגת המצאות: לאדיסלב וויסקוצ'יל
שיתוף-פעולה יצירתי: פרנטישק טברדק
הפקה: אלכסנדר צ'יהאר
בכורה: 16/04/1997