{"id":1550,"date":"2025-03-27T21:30:19","date_gmt":"2025-03-27T21:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/work5image.monalba.cz\/historia\/"},"modified":"2025-05-14T13:38:33","modified_gmt":"2025-05-14T13:38:33","slug":"historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.imagetheatre.cz\/es\/sobre-el-teatro\/historia\/","title":{"rendered":"Historia"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Historia<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Teatro IMAGE representa hoy una compan\u00eda teatral con una propia estructura y con un latido card\u00edaco regular. Desde hace varios anos compone su base un grupo estable de creadores. Como fruto de su colaboraci\u00f3n sali\u00f3 y ech\u00f3 ra\u00edces en el mundo del teatro una compan\u00eda que mantiene un estilo original su propia imagen. El trabajo de los autores en una atm\u00f3sfera dio la luz a los espect\u00e1culos que destacan por su especial car\u00e1cter. El grupo se fue adaptando a las condiciones cambiantes, fue aumentando pero ha mantenido su original imagen gracias a la que ha llegado a ser un componente insustituible del panorama teatral de Praga. La historia del teatro IMAGE se remonta al ano 1989 cuando Alexander \u010ciha\u0159 y Eva Asterov\u00e1 se fueron del teatro en el que trabajaban anulando el contrato porque estaban decididos crear su propia compan\u00eda seg\u00fan sus ideas. Un teatro independiente, particular, basado en la s\u00edntesis del teatro negro, danza moderna, m\u00fasica contempor\u00e1nea y pantomima. Un teatro que aporta a sus espectadores un entretenimiento distinguido, un placer que permite disfrutar de la buena m\u00fasica y el buen baile. Todo eso condimentado con una buena dosis de humor liberador. El proyecto creci\u00f3 en unas condiciones dif\u00edciles, sin las ayudas estatales, sin las inyecciones financieras de las subvenciones. A pesar de eso sali\u00f3 bien, tuvo \u00e9xito y en el ano 1990 tuvo su estreno el primer espect\u00e1culo. \u00abJazzmime Stories\u00bb fue la combinaci\u00f3n de teatro negro y actuaci\u00f3n solista de un mimo que interpretaba cl\u00e1sicos sketches de pantomima. La m\u00fasica en vivo a cargo de Zden\u011bk Zden\u011bk, compositor y director del grupo de jazz llamado Naima, acompan\u00f3 el espect\u00e1culo.
IMAGE entr\u00f3 al mundo de teatro como un nuevo y desconocido grupo que empezaba a ganar renombre en la sala de un pequeno club llamado L\u00e1vka, situado cerca del Puente de Carlos. A pesar de todo, la primera temporada ech\u00f3 a andar con muchas expectativas. El grupo aspiraba, sin embargo, a m\u00e1s que a un mero \u00e9xito comercial. Por eso la directora art\u00edstica de la compan\u00eda, Eva Asterov\u00e1, decidi\u00f3 hacer un cambio sustancial. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Contrat\u00f3 a tres nuevos mimos que aportaron al espect\u00e1culo unos sketches originales y una concepci\u00f3n de pantomima m\u00e1s moderna. \u00abJazzmime Stories\u00bb adquiri\u00f3 un nuevo car\u00e1cter y algunos sketches est\u00e1n en el repertorio hasta hoy. El \u00e9xito en el p\u00fablico trajo consigo la primera invitaci\u00f3n a actuar en el extranjero ya en la temporada siguiente. La gira por Italia acompanada de ovaciones de un p\u00fablico con mucho temperamento uni\u00f3 a la compan\u00eda. Los colegas se convirtieron en amigos. A la vuelta el teatro IMAGE se traslad\u00f3 a unas instalaciones mejores. Consigui\u00f3 encontrar una sala de teatro en el pleno coraz\u00f3n de Praga, en la calle Pao\u00ed\u017esk\u00e1, a un paso de la Plaza de la Ciudad Vieja. Tanto la retaguardia esc\u00e9nica como la situaci\u00f3n de la sala en un lugar cargado de un ambiente misterioso ayudaron al grupo a tomar un respiro e influyeron en gran medida en la vida y en la evoluci\u00f3n del teatro. El buen ambiente en la compan\u00eda y la armon\u00eda art\u00edstica dentro del grupo creativo ayudaron a trabajar en un nuevo espect\u00e1culo. En la revue \u00abFancy!\u00bb (estreno 1992) los autores intentaron unir m\u00e1s el teatro negro con la pantomima, mejor dicho, con el teatro no verbal. En el ano 1999 \u00abFancy!\u00bb alcanz\u00f3 casi mil repeticiones. La ampliaci\u00f3n del repertorio requer\u00eda tambi\u00e9n el aumento de la compan\u00eda. Fueron contratados nuevos actores y bailarines. IMAGE hac\u00eda funciones todas las noches, por lo se convirti\u00f3 en una consolidada plataforma de teatro en Praga. Las giras a Italia y Alemania pasaron a formar parte habitual de la vida de IMAGE. A la par empezaron y se desarrollaron ensayos en una nueva pieza. En agosto 1994 fue estrenada con \u00e9xito. \u00abNight Flight\u00bb que representaba otro paso adelante en el desarrollo de la compan\u00eda. IMAGE ya se hab\u00eda creado y segu\u00eda con su inconfundible estilo. Para enmarcar toda la historia fue empleada tambi\u00e9n la proyecci\u00f3n cinematogr\u00e1fica. Algunos efectos de teatro negro fueron creados exclusivamente para este espect\u00e1culo.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Otro resultado de la creatividad juguetona es la puesta en la escena de \u00abGabinete de curiosidades y prodigios del profesor Pra\u017e\u00e1k\u00bb, estrenada en abril de 1997. La uni\u00f3n entre una original escenograf\u00eda y una graciosa historia cre\u00f3 un curioso mundo del peculiar profesor y experimentador Pra\u017e\u00e1k con sus inventos c\u00f3micos, cuya demostraci\u00f3n traslada a los espectadores a los espacios virtuales donde reina el teatro negro. En una continuaci\u00f3n libre de la excursi\u00f3n al laboratorio del profesor Pra\u017e\u00e1k se convirti\u00f3 \u00abClonarium\u00bb. Est\u00e1 en el repertorio desde el agosto de 1999. El tema de las intervenciones al prodigio de la creaci\u00f3n de una nueva vida est\u00e1 tratado como caricatura de unos experimentadores irresponsables. El nuevo elemento que esta vez introdujeron los autores lo representa la sincronizaci\u00f3n del teatro negro con la proyecci\u00f3n de la grabaci\u00f3n de im\u00e1genes.\u00bbFiction\u00bb de 2001 es el resultado de la mirada de los autores hacia los pequenos hombres en el gran Universo. Si cabe todo el cosmos en nuestra mente, es la cuesti\u00f3n que todos los espectadores pueden llevarse de esta parodia de ciencia ficci\u00f3n a casa. La dramaturgia del teatro IMAGE suele ofrecer a los espectadores entre tres y cuatro espect\u00e1culos diferentes. El repertorio, por su puesto, cambia con regularidad. El espect\u00e1culo \u00abThe Best Of Image\u00bb estaba, en principio, pensado para las giras como extracto de la creaci\u00f3n actual. Sigui\u00f3 la funci\u00f3n \u00abBlack Box\u00bb, inspirada por cuentos polic\u00edacos, \u201eStudio Clip\u201c, una parodia al mundo de pel\u00edculas de terror, y Afrikania con la vista sonriente a la excursi\u00f3n ex\u00f3tica de la pareja, Galaxia \u2013 expedici\u00f3n teatral a las profundidades del universo y a las aguas poco profundas de las almas humanas.
El teatro IMAGE se convirti\u00f3 en lo que corre de su existencia desde hace 25 anos en un elemento firme del panorama cultural de Praga. Una parte bien conocida por los prag\u00fcenses, visitantes de Praga e incluso por el p\u00fablico en el extranjero. <\/span><\/p>

Gracias a su curso y su creaci\u00f3n ha elevado el desarrollo del g\u00e9nero al alto nivel y desde el teatro negro ha llegado al teatro contempor\u00e1neo sint\u00e9tico, enfocado en una diversi\u00f3n culta y de calidad. La compan\u00eda cre\u00f3 su particular estilo. Lo componen elementos del baile moderno, interesante vestuario, pantomima y el teatro sin palabras, contacto con el p\u00fablico y el empleo de sonidos y una m\u00fasica original.
La colaboraci\u00f3n con diferentes creadores gr\u00e1ficos y pl\u00e1sticos aporta a cada espect\u00e1culo un nuevo concepto art\u00edstico y de esta forma tambi\u00e9n una atractiva diversidad visual.
El empleo de mistificaci\u00f3n, una perfecta realizaci\u00f3n de trucos de teatro negro, esp\u00edritu juguet\u00f3n de los autores, actuaciones de mucho rendimiento de los actores y bailarines, junto con el deseo de pas\u00e1rselo bien y divertir al espectador, contribuye a cumplir con la misi\u00f3n del teatro: hacer teatro vivo para un p\u00fablico vivo. M\u00e1s de 8000 presentaciones y casi dos millones de espectadores en los \u00faltimos veinticinco a\u00f1os ciertamente no son la \u00fanica medida del \u00e9xito del Teatro IMAGE. <\/span><\/p>

Una buena distracci\u00f3n, junto con la agradable sensaci\u00f3n que se llevan los espectadores del teatro IMAGE son los verdaderos motivos por qu\u00e9 los nuevos espectadores vuelven a IMAGE. A parte de giras al extranjero (por ejemplo a Alemania, Suiza, B\u00e9lgica, Italia, Grecia, Chipre, Israel, Hungr\u00eda, Eslovaquia, Turqu\u00eda o Corea), IMAGE acepta la participaci\u00f3n en los festivales teatrales y proyectos especiales como Karmiel Dance Festival en Israel, Festival de teatro y danza en Uijeongb en Se\u00fal o la invitaci\u00f3n anual en Coronet Theatre en Athenas. Con sus representaciones, el teatro IMAGE ha sabido anadir el brillo a muchos prestigiosos eventos sociales, congresos, exposiciones u otros eventos de empresas renombradas en toda Europa. As\u00ed fue, por ejemplo, en el caso de colaboraci\u00f3n con las empresas Microsoft, Nokia, Volkswagen, Johnson & Johnson, Motorola o Bayernwerk AG en Olympiahalle de Munich.<\/span><\/p>

El teatro IMAGE representa para sus miembros, tanto actuales como antiguos, algo que a la salida no puede dejarles sin marca. Quiz\u00e1s sea porque tambi\u00e9n escuchamos con atenci\u00f3n al p\u00fablico para el cual actuamos con todas nuestras fuerzas y de todo coraz\u00f3n. Tratamos de captar c\u00f3mo sorprender de nuevo, hacer re\u00edr y alegrar. Esperamos que en nuestros corazones haya algo en com\u00fan que pueda resonar y que permita que el teatro exista. El teatro de hoy y el teatro que ponen hoy. La historia del teatro IMAGE todav\u00eda no se acaba. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/span>Repertorio anterior<\/span><\/path><\/svg><\/a><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Historia Teatro IMAGE representa hoy una compan\u00eda teatral con una propia estructura y con un latido card\u00edaco regular. Desde hace varios anos compone su base un grupo estable de creadores. Como fruto de su colaboraci\u00f3n sali\u00f3 y ech\u00f3 ra\u00edces en el mundo del teatro una compan\u00eda que mantiene un estilo original su propia imagen. El […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1558,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1550","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imagetheatre.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imagetheatre.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imagetheatre.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imagetheatre.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imagetheatre.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1550"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.imagetheatre.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1551,"href":"https:\/\/www.imagetheatre.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1550\/revisions\/1551"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imagetheatre.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imagetheatre.cz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}